Eight Sleep raises $86M as its smart mattress and ‘sleep fitness’ technology approaches $500M valuation